تم اعداد نظام الكتروني متفوق للترجمة بعدة لغات في مختبر الذكاء الصناعي والتعليم الآلي في كلية هندسة الكهرباء والحاسوب بجامعة تبريز في ايران.
وقال مسؤول الفريق البحثي ناصر رضوي ان النظام المذكور يمتاز بامكانيات عديدة معظمها غير متوفرة في النماذج الاخرى.
واعتبر هذا النظام يمتاز بقابليات مثل الترجمة الى عدة لغات والترجمة باتجاهين والسرعة الفائقة وتحديد اللغة الاولى بصورة اوتوماتيكية (الفارسية، الانكليزية، الفرنسية)، تحديد اللغة المستخدمة في النص الرئيسي (اللغة العلمية، لغة الحوار) وامكانية تطبيقه على مختلف اجهزة الهواتف الذكية والحاسوبات اللوحية.
ولفت الى ان النظام الجديد بامكانه الترجمة على ثلاث مراحل حيث بامكانه تصحيح اخطاء النص المترجم، ونوه الى ان مقارنة ابتدائية مع انظمة الترجمة الاخرى الداخلية وكذلك نظام غوغل للترجمة يؤكد تفوق النظام الجديد على صعيد جودة الترجمة.
المصدر: وكالة انباء فارس
